스마트 폰 게임의 저작권은 어떻게 생각합니까?
방치계 RPG 게임 사건 판결을 바탕으로 해설!

어떤 재판이었습니까?

이번 사안의 경위·개요

X사(원고)는, 헤세이 29년 3월, 방치계 RPG 게임으로서 「방치 소녀~백화요란의 모공주들~」라고 하는 스마트폰 앱(이하 「원고 게임」이라고 합니다)을 릴리스 했습니다.

방치계 RPG라는 게임 장르는 스마트폰을 조작하지 않는 동안에도 게임이 진행되어 캐릭터 레벨이 올라가거나 아이템을 손에 넣을 수 있다는 점에 특징이 있습니다.
게임을 차분히 끌어들이는 시간이 없는 사람이라도 플레이를 즐길 수 있어 원고 게임도 그 하나로서 인기를 모으고 있었습니다.

한편, Y사(피고)는, 30년 7월, 마찬가지로 방치계 RPG 게임으로서 「전희 컬렉션~전국 난무의 처녀들~」라고 하는 스마트폰 앱(이하 「피고 게임」이라고 합니다)을 릴리스 했습니다 .
이 피고 게임은, 원고 게임과 외형이나 시스템이 닮아 있었기 때문에, 파크리인 것이 아닌가? 그리고 인터넷에서 화제가되었습니다.

X사는, Y사에 대해 저작권 침해 등을 이유로, 피고 게임의 배포 금지나 손해 배상을 요구해, 소송을 제소했습니다.

「저작물」이란

「저작물」이란,사상 또는 감정을 창작적으로 표현한 것으로, 문예, 학술, 미술 또는 음악의 범위에 속하는 것를 말한다(저작권법 2조 1항 1호)라고 정의되고 있습니다.

저작권법상의 「저작물」이라고 하기 위해서는, 상기의 4개의 요건을 충족할 필요가 있습니다.
복수의 작품의 공통 부분에 「저작물성」이 인정되는지를 판단할 때에도, 그 공통 부분이 상기의 4개의 요건을 만족할지 어떨지를 기준으로 판단됩니다.

이번 재판에서는, 이 중, 「『창작적으로』 표현한 것인 것」(창작성 요건), 「『표현』한 것인 것」(표현 요건)을 만족할지 어떨지가 다툼이 되었습니다 했다.

각 요구 사항에 대해 아래 순서로 자세히 살펴 보겠습니다.

"창작적으로" 표현한 것과는

저작권법상 '창작적'이라고 할 수 있으려면 저작자의 어떤 개성이 표현되어 있으면 좋다고 완만하게 해석되고 있습니다. 소설, 회화, 음악 등이 저작물에 해당하는 것은 당연히 일기와 편지, 아이의 그림이나 작문 등에도 널리 "창작성"이 인정되고 있습니다.

그러나 기존의 저작물을 그대로 충실하게 모방하는 경우에는 모방자의 개성이 거기에 나타나는 것은 아니기 때문에 「창작성」이 인정되지 않습니다.

또, 누가 해도 거의 같은 표현을 사용하지 않을 수 없는 경우(불가피한 표현을 사용하는 경우)나, 누가 해도 거의 같은 표현이 되는 경우(흔한 표현을 사용하는 경우)에 대해서도, 역시 저작자의 개성이 나타나고 있다고는 말할 수 없기 때문에, 「창작성」이 인정되지 않는다고 해석되고 있습니다.

이 사건에서는 트윗에 창작성이 인정되었습니다.

이 사건에서는 전단지의 표현과 그 조합의 창작성이 부정되었습니다.

게임간의 공통 부분에 「저작물성」이 인정되는가?

게임의 저작권 침해가 싸우는 경우, 게임이라는 성질상,

1. 　게임을 플레이 할 때 나타나는 이미지 등에 주목하여 싸우는 장면
2. 　게임을 움직이는 소스 코드에 초점을 맞추고 싸우는 장면

라는 두 종류로 크게 나눌 수 있습니다.

스마트 폰 게임의 구성 · 기능 · 화면 배치 등에 관한 공통 부분

우선은, 게임을 플레이할 때에 나타나는, 스마트폰 게임의 구성·기능·화면 배치등의 점에 대해, 어떠한 판단이 되었는지를 살펴봅시다.

구체적으로는,

① 스마트폰 게임의 기본 구성
② 스마트 폰 게임 캐릭터 설정
③ 스마트폰 게임의 화면 구성이나 화면 천이 등

에 대해 원고게임과 피고게임 사이에 공통되는 부분이 있는 것을 전제로 하여, 이러한 점에 「저작물성」이 인정되는지가 쟁점이 되었습니다.

①　스마트폰 게임의 기본 구성

원고 게임과 피고 게임은 모두 역사상의 무장을 미소녀화하고, 캐릭터의 스테이터스나 장비를 취향에 맞게 강화 육성할 수 있는 기능을 갖춘 방치계 RPG 게임인 등의 점에서 공통하고 있습니다.

그러나 법원은 이러한 공통점에 대해 게임의 시스템이나 기능이며 아이디어에 불과하기 때문에 "저작물성"은 인정되지 않는다고 판단했습니다.

② 스마트 폰 게임 캐릭터 설정

원고 게임과 피고 게임은 모두 「주장」과 「부장」이라고 하는 캐릭터로 구성되는 점에서 공통되어 있습니다.
또, 「주장」의 직업은 게임 개시시에 3종류 중에서 선택할 수 있는 점이나, 역사상의 인물을 여성화한 캐릭터가 「부장」으로서 등장해, 일정한 조건을 만족하면, 그 캐릭터 사용할 수 있게 되는 점 등에서도 공통입니다.

그러나, 법원은, 이러한 공통점에 대해서, 상기 ①과 같이, 게임의 시스템이나 기능이며, 아이디어에 지나지 않기 때문에, 「저작물성」은 인정되지 않는다고 판단했습니다.

③ 스마트폰 게임의 화면 구성이나 화면 천이

원고 게임과 피고 게임은 모두 '홈', '전장', '진영', '창고', '채팅', '동맹' 등 각 화면을 주요 화면으로 구성되어 있으며, 홈 화면에는 '경기' 숍/상점」 「주조」 「임무」 「특전」 「차지」라고 하는 버튼이 배치되어, 다른 화면으로 천이할 수 있게 되어 있는 등의 점에서 공통하고 있습니다.
(자면만으로는 알기 힘들지만 원고 게임·피고 게임을 이미지 검색 등으로 보면 상당히 비슷한 화면도 있는 것 같습니다.)

그러나, 법원은, 이러한 공통점에 대해서, 모두 창작성이 인정되지 않는(또는 아이디어에 지나지 않는) 것으로부터, 「저작물성」은 인정되지 않는다고 판단했습니다.